Lidiome anglais utile « bane of my existence » est une phrase que vous pouvez entendre ou voir fréquemment dans des conversations ou des écrits quotidiens. Vous trouverez ici la signification de la phrase et des informations sur son origine. Vous verrez également des exemples dutilisation correcte de cette phrase dans des conversations / déclarations et des suggestions concernant dautres moyens vous pouvez dire cette phrase tout en transmettant le même sens.
Table des matières
Le fléau de mon existence
Fléau de mon sens dexistence
Lexpression « fléau de mon existence » est utilisée lorsque quelquun décrit un objet ou une autre personne qui agace, dérange, contrarie ou frustré et rend leur vie malheureuse.
Origine de lidiome
Lorigine la plus probable de lexpression « fléau de mon existence » vient du mot fléau lui-même. Ce mot était utilisé au singulier pour désigner une cause de préjudice, de douleur ou de mort. Le mot était couramment utilisé en moyen anglais et en vieil anglais pour décrire des situations graves. Aujourdhui, le mot est combiné pour faire de lexpression «fléau de mon existence». Aujourdhui, cette phrase est généralement utilisée pour décrire des situations moins graves qui nincluent pas quelque chose daussi grave que la mort.
Exemples de «fléau de mon existence»
Exemples dans les déclarations
Une déclaration faite par un politicien pendant la campagne électorale.
- « Cette femme est le fléau de mon existence. Elle ne reculera devant rien pour dire des mensonges et des diffamations mon nom de toutes les manières possibles. «
Une déclaration faite par une célébrité sur le tapis rouge lors dun événement récent.
- » Je viens de recevoir pour dire, ces talons sont le fléau de mon existence. Ils me pincent les orteils! »
Exemples de conversation
Une conversation entre un enseignant et lun de ses élèves.
- Enseignant : Mark, où sont tes devoirs?
- Étudiant: je ne lai pas.
- Enseignant: Pourquoi ne lavez-vous pas?
- Étudiant: Parce que je ne lai jamais fait.
- Enseignant: Pourquoi ne lavez-vous pas fait?
- Étudiant: Parce que les devoirs sont le fléau de mon existence.
Une conversation entre une petite amie et un petit ami lors dun voyage en camping.
- Petite amie: Je ne retournerai plus jamais camper.
- Petit ami: Oh, allez, ce n’est pas si mal.
- Petite amie: Pas si mal? Je nai jamais su que je considérerais le moustique comme le fléau de mon existence.
Autres façons de dire « le fléau de mon existence »
Comme la plupart des expressions, il existe de nombreuses autres façons de dire « le fléau de mon existence » tout en véhiculant sens. Certaines de ces alternatives incluent:
- La malédiction de ma vie
- Mon affliction de toute une vie
- Mon ennemi principal pour la vie
Fléau de mon existence Signification | Image
Épingle