Demandez à 10 personnes différentes et vous pourriez avoir 10 points de vue différents sur la façon dont les émotions denvie et de jalousie sont distinctes.

Il savère que les psychologues saccordent sur une distinction assez simple.

Lenvie survient lorsque nous manquons dun attribut désiré apprécié par un autre.

La jalousie survient lorsque quelque chose que nous possédons déjà (généralement une relation spéciale) est menacée par une tierce personne.

Ainsi, lenvie est une situation à deux alors que la jalousie est une situation à trois. Lenvie est une réaction au manque de quelque chose. La jalousie est une réaction à la menace de perdre quelque chose (généralement quelquun).

Cela semble simple, alors pourquoi cette confusion?

Un problème est une malheureuse ambiguïté sémantique avec le mot «jalousie »(Mais PAS avec le mot« envie »). Si vous demandez aux gens de décrire une situation dans laquelle ils se sentaient jaloux, ils sont aussi susceptibles de décrire une expérience denvie (par exemple, «jaurais aimé avoir la beauté de mon ami») que de jalousie (par exemple, «ma petite amie a dansé avec un gars attirant « ). Naturellement, cela crée le sentiment que la jalousie et lenvie sont très similaires, même si elles sont en fait assez différentes.

Par conséquent, quand quelquun dit, » Je me sens jaloux, « vous ne savez pas sil vit une situation denvie ou de jalousie – à moins que le contexte ne soit fourni (par exemple, » je me suis senti jaloux quand jai vu ma copine danser avec le mec séduisant « ) .

Le deuxième problème est que lenvie et la jalousie voyagent souvent ensemble. Quel genre de rival des affections de votre partenaire est susceptible de créer de la jalousie? Cest le rival avec des caractéristiques que vous êtes susceptible denvier, cest-à-dire, le rival attrayant.

Cela signifie que lorsque vous vous sentez jaloux, vous vous sentez souvent aussi envieux.

Un d pourtant lenvie et la jalousie ne sont pas les mêmes émotions. Lenvie, aussi désagréable soit-elle, ne contient généralement pas de sentiment de trahison et dindignation qui en résulte, par exemple. La jalousie na pas besoin de contenir un sentiment aigu dinfériorité (si le rival nest pas enviable).

Voici lenvieux Cassius alors quil déplore les avantages de César:

« Eh bien, mec, il chevauche le monde étroit

Comme un colosse: et nous les petits hommes

Marche sous ses immenses jambes, et regarde

Pour nous trouver des tombes déshonorantes. « 

Et voici le jaloux Othello alors quil se déchaîne contre Desdemona:

 » Tout mon amour tendre ainsi je souffle au ciel.

Cest parti.

Lève-toi, vengeance noire, de lenfer creux! « 

Remarquez à quel point Cassius se concentre sur ses sentiments de linfériorité et combien Othello est enragé et vengeur. Les deux émotions mènent au meurtre, mais parce quelles proviennent de situations différentes, elles sont qualitativement distinctes dans lexpérience ressentie. Cassius ne se sent pas personnellement trahi par César; Othello ne se sent pas inférieur à la personne pour laquelle il pense que Desdemona la trahi.

Une chose est sûre, cest quil ny a guère de breuvage émotionnel plus intense et désagréable que la réaction provoquée en voyant lêtre cher montrer de lintérêt pour un rival enviable. Le mélange de jalousie et denvie est un coup de pied débilitant dans le plexus solaire émotionnel.

Voir le livre, La joie de la douleur: Schadenfreude et le côté obscur de la nature humaine, pour en savoir plus sur ces sujets et des sujets connexes, en particulier sur lenvie.

aussi:

Smith, R.H. (Ed.) (2008). Envie: théorie et recherche. New York, NY: Presse duniversité dOxford.