Table des matières
Cadre européen commun de références pour les langues (CECR): que sont-ils? Pourquoi sont-ils importants? Comment tester votre niveau en italien?
Niveaux du CECR
Dans la communauté dapprentissage des langues en Europe, nous entendons souvent des gens parler de leur niveau dans la langue. Ils peuvent dire: «Je parle français au niveau B1» ou «Je suis en cours d’italien, je suis en cours de grammaire et de conversation A2».
Mais que signifie B1 ou A2?
Ces en-têtes sont des niveaux de compétence du système du Cadre européen commun de références pour les langues, abrégé en anglais en CECR, et ils sont utilisés par les apprenants en langues pour mesurer leur capacité dans une langue. Le CECR est un guide utilisé pour décrire les réalisations des apprenants de langues étrangères à travers lEurope et, de plus en plus, dans dautres pays.
Le CECR a été établi par le Conseil de lEurope entre 1989 et 1966, il vise à fournir une méthode dapprentissage, denseignement et évaluer qui sapplique à toutes les langues en Europe. En novembre 2001, le Conseil européen a recommandé l’utilisation du CECR pour mettre en place des systèmes de validation des compétences linguistiques.
Quels sont les différents niveaux du CECR?
Les six niveaux du CECR sont A1, A2, B1, B2, C1 et C2. Ces six niveaux de référence sont largement acceptés comme la norme européenne pour évaluer les compétences d’un individu dans une quarantaine de langues différentes. Chaque niveau est divisé en quatre types de compétences (compétences linguistiques), décrivant ce quun apprenant est censé être capable de faire en lecture, écoute, expression orale et écrite.
Les niveaux A: utilisateur de base
Débutants A1:
Au niveau A1 du CECR, un apprenant en langue:
– Peut comprendre et utiliser des expressions très basiques pour satisfaire des besoins concrets.
– Peut introduire eux-mêmes et les autres, poser et répondre à des questions sur des détails personnels tels que lendroit où il / elle vit, les personnes quils connaissent et les choses quils ont.
– Peut interagir simplement tant que lautre personne parle lentement et clairement.
« Testez votre niveau de langue A1
élémentaire A2:
Au niveau A2 du CECR, un apprenant en langue:
– Peut comprendre des phrases et des expressions fréquemment utilisées liés à des domaines de la plupart des domaines intermédiaires, tels que les achats, la famille, lemploi, etc.
– Peut communiquer lors de tâches simples et routinières nécessitant un échange simple et direct dinformations sur des sujets familiers et courants.
– Peut décrire en termes simples des aspects de leur arrière-plan, de leur environnement immédiat et des sujets dans des domaines où les besoins sont immédiats.
« Testez votre niveau de langue A2
Les niveaux B: utilisateur indépendant
B1 Intermédiaire:
Au niveau B1 du CECR, un apprenant en langues:
– Peut comprendre les principaux points dune entrée standard claire sur des sujets familiers régulièrement rencontrés dans sujets liés au travail, à lécole ou aux loisirs.
– Peut faire face à la plupart des situations susceptibles de se produire lors dun voyage dans une région où la langue est parlée.
– Peut produire des textes connectés simples sur des sujets familiers ou dintérêt personnel .
– Peut décrire des expériences et des événements, des rêves, des espoirs et des ambitions, ainsi que des opinions ou des projets en bref.
« Testez votre niveau de langue B1
Intermédiaire supérieur B2 :
Au niveau B2 du CECR, un apprenant en langue:
– Peut comprendre les idées principales dun texte complexe sur des sujets concrets et abstraits, y compris des discussions techniques dans son domaine de spécialisation.
– Peut interagir avec un degré de fluidité et de spontanéité qui rend une interaction régulière avec des locuteurs natifs tout à fait possible sans effort pour aucune des parties.
– Peut produire un texte clair et détaillé sur un large éventail de sujets et expliquer un point de vue sur un sujet dactualité donnant les avantages et les inconvénients de diverses options.
« Testez votre niveau de langue B2
Les niveaux C: Utilisateur expérimenté
C1 Advanced:
Au niveau C1 du CECR, un apprenant en langue:
– Peut comprendre un large éventail de clauses plus longues et exigeantes et reconnaître un sens implicite.
– Peut exprimer des idées couramment et spontanément sans recherche dexpressions trop évidente.
– Peut utiliser la langue de manière flexible et efficace à des fins sociales, académiques et professionnelles.
– Peut produire un texte clair, bien structuré et détaillé sur des sujets complexes, montrant une utilisation contrôlée des modèles organisationnels , connecteurs et dispositifs cohésifs.
« Testez votre niveau de langage C1
C2 Pr oficiency:
Au niveau C1 du CECR, un apprenant en langue:
– Peut comprendre avec facilité pratiquement tout ce qui est entendu ou lu.
– Peut résumer des informations provenant de différentes sources orales et écrites , reconstituer des arguments et des comptes dans une présentation cohérente.
– Peut sexprimer spontanément, très couramment et précisément, en différenciant les nuances les plus fines du sens même dans les situations les plus complexes.
Les niveaux sont souvent utilisés avec désinvolture par les apprenants en langues pour expliquer leur capacité à parler, lire, écrire et comprendre une langue. Mais il y a aussi des examens et des certificats disponibles pour ceux qui veulent officialiser leur niveau.
Quand avez-vous besoin dun certificat de niveaux du CECR?
Le CECR est souvent utilisé par les employeurs et dans milieu académique.
Vous pourriez avoir besoin dun certificat CECR pour:
– Admission à lécole Avant de commencer un cours scolaire, vous devez tester votre niveau.
– Exigences des cours universitaires. Pour vous inscrire à un cours universitaire en Italie, vous devez avoir au moins un certificat de niveau B1.
– Emploi. Pour travailler en Italie ou à létranger, vous aurez peut-être besoin dun certificat de niveau A2 à B2, cela dépend de lemploi auquel vous postulez.
Un certificat CECR est très utile pour votre CV, et il nexpire souvent pas.
Certaines de vos options pour les examens officiels (ou pour les cours avec certification).
Les apprenants en langues utilisent les niveaux du CECR pour lauto-évaluation afin de pouvoir définir plus clairement ce sur quoi ils doivent travailler et travailler ce quils aimeraient accomplir dans leur langue cible.
Certaines options pour les examens officiels incluent:
– CELI, CILS, Dante Alighieri Society for Italian.
– IELTS, TOEFL, Cambridge examen pour langlais.
– CIEP, Alliance française pour le français.
– DELE, Instituto de Cervantes pour lespagnol.
– TestDaF, Goethe- Institut pour lallemand.
– Consortium européen pour le certificat de réussite en langues vivantes pour de nombreuses autres langues.
Est-ce nécessaire uniquement pour les domaines professionnel et académique?
Un certificat de niveau CECR est nécessaire pour le domaines professionnels ou académiques. Quoi quil en soit, ils sont également très importants si vous souhaitez définir où vous en êtes avec votre langue cible. Si vous prévoyez des vacances dans toute lItalie, par exemple, vous devrez peut-être être au moins de niveau A2. Cela vous aidera à demander un café, à faire du shopping, à avoir une conversation simple avec la population locale. Les niveaux du CECR sont un outil important dans un environnement dapprentissage des langues plus informel, ou si vous apprenez des langues parce que vous les aimez.
Comment pouvez-vous tester votre niveau du CECR?
Vous pouvez testez votre niveau ditalien que notre professeur a préparé pour vérifier le niveau ditalien de ceux qui sinscrivent à des cours et des cours en ligne dans notre école
Après avoir terminé le test, vous recevrez les résultats directement via votre email.
Réservez maintenant votre prochain cours! Écrivez simplement à [email protected] ou envoyez un message à WhatsApp +39 339 840 4773 et nous vous enverrons tous les détails!