Les régions dItalie, de A à Z

Connaissez-vous lItalie… par région? Cela peut sembler beaucoup demander, mais si vous prévoyez un voyage en Italie, connaître les régions italiennes est un bon point de départ!

Le pays est divisé en 20 régions officielles, ce que vous pouvez pensez à des districts – semblables à des États ou à des provinces. Quelles sont les différentes régions, pourquoi sont-elles connues et dans lesquelles devriez-vous vous rendre? Voici de laide!

(De combien des 20 régions avez-vous entendu parler ou visitées? Dites-le-nous dans les commentaires!).

Abruzzes

La région rurale de Les Abruzzes, situées près du centre de lItalie, sont souvent ignorées des voyageurs internationaux. Et c’est dommage: avec une campagne magnifique, des montagnes et des plages, c’est l’endroit idéal pour «s’évader de tout». Cest un endroit particulièrement idéal pour faire de la randonnée, du ski, du camping ou du vélo, et bien que les Italiens voyagent certainement ici, ce nest pas une région touristique. Cest en partie parce que, pendant de nombreuses années, les Abruzzes rurales ont été en proie à la pauvreté. Le retour des Abruzzes a frappé un sérieux coup de route en 2009, à cause du tremblement de terre dévastateur à LAquila, la capitale de la région.

Visitez les Abruzzes si: vous aimez le plein air, vous voulez découvrir «lItalie authentique»; vous prévoyez de conduire (les transports en commun ne sont pas géniaux); vous aimeriez des vacances actives; vous souhaitez sortir des sentiers battus; vous voulez voyager avec un budget limité (il a tendance à être assez bon marché de rester et de manger dans les Abruzzes, surtout par rapport aux autres régions!).

Vallée dAoste

Niché entre la France, la Suisse et le Piémont, Vallée dAoste est tout le chemin dans le coin nord-ouest de lItalie. Comme vous vous en doutez, cela signifie que cette région est montagneuse! Les Alpes traversent cette minuscule région, y compris le Mont Blanc (ici appelé « Monte Bianco »), partagé avec la France, et le Cervin (la station italienne sappelle « Cervinia »), partagé avec la Suisse. Le patrimoine mixte de la région la rend fascinante sur le plan culturel (et culinaire).

Il y en a assez ici pour les passionnés dhistoire: la capitale, Aoste, possède de fantastiques ruines romaines antiques, et dautres villes possèdent des châteaux médiévaux. La Vallée dAoste est également politiquement intéressante, car cest une région autonome. Et malgré son passé agricole, c’est l’une des régions les plus riches d’Italie. (Apprenez-en davantage sur la Vallée d’Aoste et les autres merveilles de l’hiver en Italie!).

Visitez la Vallée d’Aoste si: Vous êtes amateur de sports d’hiver, en particulier le ski ou le snowboard; si cest lété, vous aimeriez faire de la randonnée ou faire dautres activités de plein air; vous avez un faible pour les villages alpins pittoresques; vous voulez sortir de la chaleur (à cause des montagnes, même lété peut être frais ici); vous voulez avoir un avant-goût dun côté multiculturel de lItalie; vous aimez les châteaux et les ruines.

Basilicate

La région méridionale de la Basilicate est située dans le «cou-de-pied» de la botte italienne. Grande et rurale, elle a une très faible densité de population et beaucoup de campagne, sans parler des montagnes – les Apennins traversent ici. Les gens vivent en Basilicate depuis le paléolithique, et vous pouvez toujours voir des habitations troglodytes néolithiques à Matera, la ville numéro un de la Basilicate à visiter (et un patrimoine mondial site). Lune des régions les plus pauvres dItalie, la Basilicate est aussi lune de ses plus belles, remplie de forêts, de lacs et de petits villages.

Visitez la Basilicate si: Vous conduisez (les transports super ici); vous voulez vraiment sortir des sentiers battus et explorer des régions dItalie que les touristes ne visitent presque jamais; vous aimez le plein air; vous voulez des vacances actives; vous voyagez avec un budget limité; vous êtes aussi fasciné par Matera comme nous sommes.

Calabre

Une autre région méridionale par excellence, la Calabre se trouve dans le « pied » de la botte italienne. Comme vous vous en doutez, cela signifie quil y a beaucoup de belles plages! Comme la Basilicate, elle est montagneuse, donc idéale pour la randonnée. Et comme le reste du sud de l’Italie, la Calabre a toujours été assez pauvre. Donc, malgré ses joyaux naturels (et ses longues étendues de côte magnifique!), Il est assez sous-développé par rapport à dautres destinations balnéaires en Europe.

Visitez la Calabre si: Vous voulez aller à la plage, tout en restant loin de la foules; vous souhaitez sortir des sentiers battus; vous voyagez avec un budget limité; vous voulez goûter à la quintessence du sud de lItalie, de la gastronomie aux petites villes.

Campanie

La région sud de la Campanie a beaucoup à recommander, de la fascinante et chaotique Naples (voici 9 raisons de ne pas manquer Naples!), aux îles spectaculaires de Capri et Ischia, au monde – des ruines renommées de Pompéi, sur la célèbre côte amalfitaine. Mais la Campanie, deuxième région la plus peuplée d’Italie et qui, comme une grande partie du sud de l’Italie, a lutté contre la pauvreté dans le passé, possède également de nombreuses destinations hors des sentiers battus. Nous aimons particulièrement Paestum, les meilleures ruines grecques antiques sur le continent italien, et Salerne, une ville animée et peu touristique sur la côte amalfitaine.

Visitez la Campanie si: Vous cherchez un avant-goût du soleil de lItalie – le sud trempé, mais pas le temps pour plus dune journée ou dun week-end au départ de Rome ou de Florence; vous êtes aussi amoureux de Naples que nous; vous voulez visiter le littoral le plus célèbre dItalie (voici 5 raisons pour lesquelles nous aimons la côte amalfitaine, en photos!); vous n’avez pas nécessairement votre propre voiture (vous pouvez vous déplacer facilement dans les parties les plus populaires de la Campanie en transports en commun); vous voulez goûter de la vraie mozzarella di bufala et de la bonne pizza napolitaine!

Émilie-Romagne

Sétendant dans le nord de lItalie, lÉmilie-Romagne est une région riche avec le troisième plus haut PIB par habitant en Italie. C’est aussi une joie à visiter! La région comprend des villes de la Renaissance comme Bologne, Ferrare et Modène, de belles étendues de côte et, sans doute, certaines des meilleures cuisines régionales dItalie (prosciutto di Parma, Parmigiano-Reggiano et vinaigre balsamique de Modène viennent tous dici). La région abrite également Ravenne, une ville classée au patrimoine mondial pour ses extraordinaires mosaïques byzantines. (Voici 8 raisons de vous rendre en Émilie-Romagne!).

Visitez lÉmilie-Romagne si: Vous voulez visiter de belles villes qui ont des sites incontournables, mais qui ne sont pas aussi bondées ou touristiques comme Florence ou Venise; vous avez un faible pour les voitures de sport italiennes (Ferrari, Lamborghini, Maserati, De Tomaso et Ducati sont toutes basées ici); vous voulez essayer certains des plats les plus connus dItalie, là où ils viennent!

Frioul-Vénétie Julienne

Cette petite région, tout au nord-est de lItalie, est limitrophe de lAutriche et de la Slovénie. À l’instar de la Vallée d’Aoste, c’est une région autonome, qui représente son patrimoine culturel unique. Malgré sa petite taille, le Frioul possède à la fois le bord de mer et les montagnes, car il abrite la dernière partie des Alpes. De sa nourriture à sa langue, cette région est nettement différente du reste de lItalie – et à juste titre fière delle!

Visitez le Frioul-Vénétie Julienne si: Vous êtes fan dactivités de plein air et de sports dhiver ; vous voulez goûter à une région unique de lItalie, une région multiculturelle; vous aimez la mer et les montagnes.

Latium

Le Latium est une région assez connue car, après tout, elle abrite Rome! (C’est aussi la troisième région la plus peuplée d’Italie). Mais il y a bien plus dans cette région centrale que la capitale italienne. Le Latium, qui tire son nom de « Latium », possède des plages de sable le long de la côte, des collines et de petites montagnes plus à lintérieur des terres. Il abrite des lacs célèbres, comme Bracciano et Albano, les belles collines de Castelli Romani, des villes médiévales et des jardins de la Renaissance. des sites archéologiques, comme Ostia Antica. (Ne manquez pas notre article sur les joyaux cachés de la région du Latium!).

Visitez le Latium si: Vous avez envie de voir la célèbre capitale de lItalie; vous souhaitez pour mélanger votre visite de la ville avec des ruines antiques, de petites villes et une campagne luxuriante; vous êtes un passionné dhistoire.

Les Marches

Cette région relativement peu connue du centre de lItalie est vallonnée et montagneuse, et a une longue étendue de littoral le long de lAdriatique. Historiquement agricole et pauvre, aujourdhui, il est connu pour ses industries spécialisées, comme le mobilier et le textile. Le tourisme est également populaire ici – bien quil existe des f sont moins de touristes que dans la plupart des autres régions d’Italie! – les voyageurs sont attirés par les belles plages, les montagnes et les petites villes de la région.

Visitez les Marches si: Vous souhaitez sortir des sentiers battus; vous voulez aller à la plage (les plages autour de Rimini sont particulièrement populaires en été); vous souhaitez faire de la randonnée ou profiter dautres activités de plein air; vous avez un budget limité.

Ligurie

Une bande étroite le long de la côte au nord-ouest de lItalie, la Ligurie est bordée par la France, le Piémont, la Toscane et lÉmilie-Romagne. Célèbre pour son bord de mer (mais pas nécessairement pour ses plages – la côte a tendance à être escarpée et rocheuse), la Ligurie a une fière histoire maritime. En fait, sa capitale, Gênes, était lun des États maritimes les plus importants du Moyen Âge et de la Renaissance; cétait aussi la ville natale de Christophe Colomb. La plupart des touristes connaissent la Ligurie en raison de ses célèbres stations balnéaires, notamment les Cinque Terre et Portofino.

Visitez la Ligurie si: vous souhaitez voir lune des côtes les plus spectaculaires dItalie; vous êtes fan de pesto alla genovese et vous voulez essayer les vrais produits; vous souhaitez faire une excursion dune journée ou dun week-end au bord de la mer depuis Milan ou Florence.

Lombardie

La Lombardie est située tout au nord de lItalie, à la frontière de la Suisse. La région la plus riche d’Italie (la Lombardie est particulièrement forte dans les secteurs de l’industrie, des services et de l’agriculture), c’est aussi la plus peuplée. Milan, sa capitale, est la deuxième plus grande ville dItalie. Mais il y a aussi beaucoup de nature ici, avec la Lombardie où se trouve le soi-disant «district des lacs» en Italie, avec des destinations comme le lac de Côme, le Majeur et la Garde. (Ne manquez pas notre article de blog sur le choix entre le lac de Côme et le lac de Garde. !).

Visitez la Lombardie si: vous souhaitez découvrir une ville connue pour sa vie nocturne et sa mode; vous voulez explorer les lacs les plus célèbres dItalie; vous voulez faire une excursion dune journée en Suisse.

Molise

Nouvelle région dItalie (jusquen 1963, Molise était confondue avec les Abruzzes), Molise est également la deuxième plus petite région dItalie. Principalement agricole (elle produit du vin, de lhuile dolive, des produits laitiers, des fruits et légumes et céréales comme faro), le Molise vallonné possède de jolies petites villes, des campagnes et des châteaux. Le tourisme nest pas particulièrement développé ici, cest donc aussi une destination hors des sentiers battus – et un bon endroit pour me trouver als et hébergement à petit budget!

Visitez Molise si: vous souhaitez faire des activités de plein air; vous voulez sortir des sentiers battus; vous voulez visiter certaines des petites villes les plus authentiques d’Italie; vous voyagez avec un budget limité; vous avez votre propre voiture (les transports publics sont un peu difficiles ici).

En savoir plus: Mots et expressions italiens: litalien le plus utile pour les voyageurs

Piémont

Le la région nord du Piémont est entourée par les Alpes sur trois côtés, mais ce nest pas tout montagneux; en fait, une grande partie du Piémont est une plaine plate. C’est là que se trouvent bon nombre de ses fermes, qui produisent des aliments comme le riz et le vin. Certains des vins les plus réputés d’Italie, dont le Barolo et le Barbaresco, viennent d’ici. Le mouvement Slow Food est basé ici dans la région, ce qui en fait une visite incontournable pour les gourmets. Le Piémont est également industriel, avec la société automobile Fiat basée à Turin, la capitale de la région. Avec de charmantes petites villes, la ville baroque animée de Turin et ses montagnes, le Piémont a quelque chose pour tout le monde.

Visitez le Piémont si: Vous aimez les sports dhiver; vous êtes un amateur de vin; vous aimez la nourriture (et les principes de Slow Food); vous voulez sortir un peu des sentiers battus.

Pouilles

Le « talon » de la botte de lItalie, pendant longtemps, les Pouilles ont connu une grande partie de la même pauvreté que le reste du sud. plus pauvres que les régions du nord de lItalie, les Pouilles ont aujourdhui beaucoup dindustrie, et leur secteur agricole – en particulier son industrie de lhuile dolive – est lun des plus importants du pays. Les Pouilles sont également devenues très chaudes ces derniers temps, attirant enfin lattention la presse étrangère et les magazines de voyage pour ses belles plages, ses paysages magnifiques, sa cuisine excellente, ses villes et son architecture uniques (comme ses trulli en forme de cône). Destination préférée des Italiens en été, cette région nest guère « inconnue »… mais il y en a certainement des parties qui restent à découvrir! (Ne manquez pas notre article sur les Pouilles en images!).

Visitez les Pouilles si: vous voulez voir certaines des plus belles plages de sable dItalie; vous aimeriez goûter au style de vie méditerranéen; vous avez toujours voulu voir (ou rester dans) un trullo; vous voulez sortir un peu des sentiers battus (surtout si vous voyagez en dehors de l’été); vous voyagez avec un budget limité.

Sardaigne

Cette île, située en Méditerranée à louest de lItalie et juste au sud de la Corse, est depuis longtemps une destination estivale préférée des Italiens… avec raison! Les plages sont magnifiques et les stations balnéaires de Costa Smerelda, au nord de lîle, regorgent de vie nocturne. Visitez lintérieur de la Sardaigne, cependant, et cest une image différente, une zone rurale et agricole avec de nombreuses petites villes. Et en visitant même les zones côtières les plus populaires de la Sardaigne en dehors de juillet ou août, vous trouverez que cest étonnamment tranquille.

Visitez la Sardaigne si: Vous voulez découvrir certaines des côtes et plages les plus spectaculaires dItalie; vous partez en août et vous voulez être là où sont tous les Italiens; vous souhaitez visiter une partie de lItalie qui a une histoire et une culture très différentes de celles du continent.

Sicile

La plus grande île de la Méditerranée, la Sicile est un lieu – et une culture – le sien. (Certains Italiens plaisantent en disant que ce n’est même pas l’Italie!). C’est à cause de son histoire unique et ancienne. Installée par les anciens Grecs et Romains (en fait, la Sicile possède certains des meilleurs sites antiques dItalie), la Sicile a ensuite été conquise par les Arabes, les Français normands et les Espagnols. Ce patrimoine mixte ne fait pas de lart et de larchitecture fantastiques, mais aussi de la cuisine (ne manquez pas notre article sur les meilleurs plats à manger en Sicile). Pour ces raisons, en plus de son climat ensoleillé, de ses kilomètres de littoral magnifique et de sa beauté naturelle, la Sicile est une destination de choix pour les touristes, même si vous trouverez toujours de nombreuses villes et régions épargnées par le tourisme et en dehors de la haute saison, même le les plages et les stations balnéaires sont relativement calmes.

Visitez la Sicile si: vous recherchez des vacances à la plage; vous souhaitez voir certaines des meilleures ruines grecques et romaines anciennes d’Italie; vous êtes curieux de connaître une culture italienne… mais avec un cachet spécial qui lui est propre; vous êtes attiré par le temps ensoleillé, chaud et sec; vous voulez essayer de vrais cannoli ou arancini (ou pasta alla norma, ou granita, ou…).

Trentino-Alto Aldige

Aussi connue sous le nom de Trentin-Haut-Adige, cette région autonome naturellement étonnante dans le nord de lItalie, il faisait partie de lAutriche-Hongrie. Il na été annexé par lItalie quen 1919. Comme on peut sy attendre, cela signifie quil a une culture très différente – et à saveur autrichienne – que le reste de la péninsule! Au Tyrol du Sud, lallemand, et non litalien, est parlé par la majorité de la population. Le Trentin-Haut-Aldige comprend également une grande partie de deux des plus grandes chaînes de montagnes dItalie, les Dolomites et les Alpes orientales, ce qui en fait une destination de choix pour les skieurs et les randonneurs. (Le lac de Garde se trouve ici aussi).

Visitez Trentino-Alto Aldige si: Vous voulez pratiquer votre allemand, ainsi que votre italien; vous aimeriez passer des vacances actives; vous aimez les sports de montagne; vous aimez la nature; vous souhaitez visiter de petits villages alpins pittoresques.

Toscane

Qui na pas entendu parler de la Toscane? La région a tout pour plaire – bord de mer et campagne, gastronomie et vins, villes et petites villes – et le tourisme qui va avec. Les superbes villes de la région (y compris non seulement Florence, mais aussi Sienne, Lucques et Pise) sont considérées comme le berceau de la Renaissance italienne. La belle campagne est typiquement italienne, avec des collines, des cyprès et de beaux vignobles (en fait, le paysage du Val dOrcia en Toscane a été nommé site du patrimoine mondial en 2004). La Toscane est également célèbre pour sa nourriture et son vin, car la région produit du Chianti, du Vino Nobile di Montepulciano, du Brunello di Montalcino, entre autres.

Alors que la Toscane est touristique, et que certaines de ses villes peuvent être cher et bondé, il y a encore beaucoup de coins inconnus de cette grande région centrale. (Pour des idées sur les endroits où aller, ne manquez pas notre article sur les 10 meilleures villes de la Toscane!).

Visitez la Toscane si: Vous voulez vous sentir comme si vous étiez entré dans une carte postale italienne la campagne; vous êtes ravi de voir certains des arts et de l’architecture les plus étonnants et les plus importants d’Italie; vous êtes un fan de la Renaissance; vous êtes intéressé par des dégustations de vins ou des visites de vignobles; vous sentez que vous ne pouvez pas manquer Florence ou la tour penchée de Pise.

Ombrie

Souvent surnommée le «cœur vert de lItalie», lOmbrie se trouve au centre de la botte – et juste à côté de la Toscane, à qui il est toujours comparé.Comme la Toscane, lOmbrie compte des dizaines de villes médiévales perchées (comme Assise, Pérouse et Orvieto), une belle campagne et des vignobles doliviers et de vins. (Découvrez ici 6 spots que nous aimons en Ombrie!). Et, comme la Toscane, elle possède un art et une architecture époustouflants et une histoire fascinante qui remonte aux anciens Étrusques. Cependant, lOmbrie se sent un peu plus «sauvage» et plus hors des sentiers battus que son célèbre voisin. Elle est aussi beaucoup moins touristique (même si elle est loin dêtre une région inconnue!) Et moins chère. (Voici de laide si vous essayez de choisir entre Ombrie et Toscane pour votre voyage).

Visitez lOmbrie si: Vous aimez le son de la Toscane – ou vous avez visité la Toscane, et vous lavez aimé – mais vous voulez une destination alternative un peu moins connue , touristique et cher; vous recherchez une excursion dune journée ou dun week-end au départ de Rome (lOmbrie est plus proche que la Toscane); vous voulez sortir des sentiers battus.

Vénétie

Lun des plus riches et des plus développés régions dItalie, la Vénétie est aussi la plus connue des touristes – grâce, bien sûr, à sa capitale, Venise. (Pas moins de 60 millions de touristes visitent la Vénétie chaque année!). Historiquement pauvre et agricole, la Vénétie na cessé de prospérer depuis le 1 970s; en fait, après la Lombardie et le Latium, c’est la troisième région la plus riche d’Italie. Bien que le tourisme et l’industrie soient importants ici, l’agriculture y joue toujours un rôle et produit certains des vins les plus célèbres d’Italie, notamment le Prosecco, le Valpolicella et le Soave. Les principales villes à visiter ici pour leur beauté, leur art et leur architecture sont Venise, Vérone, Vicence, Belluno et Padoue.

Visitez la Vénétie si: Vous souhaitez voir Venise ou Vérone; vous souhaitez visiter une région aussi connue pour ses montagnes que son bord de mer; vous êtes intrigué par une région dItalie qui a une tradition dart et darchitecture différente, mais tout aussi réputée, que des régions comme la Toscane; vous voulez essayer certains des meilleurs vins dItalie; vous souhaitez combiner visites touristiques et activités de plein air.