pour nous parler du passé du Mexique et de son peuple
Saviez-vous que de nombreux mots que nous utilisons aujourdhui au Mexique ont leur origine dans plusieurs langues autochtones? C’est pourquoi, aujourd’hui, nous voulons faire une petite compilation de tous les dialectes que nous pouvons trouver dans tout notre pays. Vous serez surpris de connaître le nombre de personnes encore fidèles à leur langue maternelle et, grâce à cela, nous pouvons vivre des expériences uniques lorsque nous aurons le plaisir de les rencontrer.
Afficher ce post sur InstagramDesde el #centrohistorico de #oaxaca nuestra querida @ankypoo nos regala esta bella postal #laguelaguetza #oaxaca #banditachilanga #guelaguetza #oaxacacity
Selon selon les données officielles, il existe 69 langues officielles au Mexique; 68 indigènes et espagnols. Les dix mots autochtones les plus parlés au Mexique aujourdhui sont Nahuatl, Chol, Totonaco, Mazateco, Mixteco, Zapoteco, Otomi, Tzotzil, Tzeltal et Maya. Il existe 40 autres langues autochtones parlées dans notre pays, qui sont sur le point de disparaître car il y a très peu de locuteurs, par exemple les langues Paipai, Kumiai et Cucapá.
Afficher ce post sur Instagram#coloursofmexico #mexico #mexicanlife #maya #yucatan #mayavillage #travel #traveling #travellingthroughtheworld #igersmexico #mexicanclothing
La langue maya est considérée comme lune des plus anciennes du Mexique et a une trace écrite depuis 200 après JC. Il y a plus de 800 000 personnes dans le pays qui la parlent encore, et cest la deuxième langue la plus importante après le nahuatl parlé par plus dun million de personnes. Pouvez-vous imaginer lhistoire que nous pouvons apprendre à travers ces dialectes?
Comme je vous lai dit au début, il y a des mots que nous utilisons beaucoup dans notre vie quotidienne qui proviennent de ces langues.
- Esquite: Cest un en-cas typiquement mexicain, et son nom vient du mot nahuatl « izquitl » qui signifie « collation de maïs ».
- Apapachar ou câlins: est un autre mot dorigine nahuatl qui signifie « ramollir quelque chose avec vos doigts » et vient de « apapachoa ».
- Aguacate ou Avocado: signifie «testicule», ici nous navons pas à expliquer la raison du nom et oui, cest aussi un mot nahuatl; «aguacatl».
- Chocolat: notre mot préféré et le vôtre aussi. Il vient du mot nahuatl «xocolatl» qui signifie «eau amère».
- Cigare: Ce mot vient du maya «Siyar» et est un verbe qui signifie «fumer des feuilles de tabac roulées».
- Pibil: un autre mot maya signifiant «cuisiner sous terre» et cest la raison pour laquelle nous aimons la cochinita.
Afficher ce message sur InstagramSanta María Zacatepec Oaxaca, Tierra de los Tacuates. •? @ rafa213. Gracias por tu capturas. • #igersPutla #Tacuates #Zacatepec #mixteco # ñuusavi #textiles #tejidos #VivePutla #DescubrePutla
Vous ne pouvez pas imaginer le nombre dhistoires et de connaissances que ces cultures passées nous ont héritées à travers ces autochtones langues. Nous devons en prendre soin et les préserver afin que davantage de personnes puissent les apprendre et les apprécier.