New York, New York, la ville la plus peuplée des États-Unis, a reçu de nombreux surnoms, dont La ville qui ne dort jamais, Empire City, et Gotham, mais le plus célèbre de tous est peut-être la Big Apple.
Le surnom de « Big Apple » est né dans les années 1920 en référence aux prix (ou « big pommes « ) récompensé aux nombreux cours de course à New York et dans les environs. Cependant, il na été officiellement adopté comme surnom de la ville quen 1971, à la suite dune campagne publicitaire réussie destinée à attirer les touristes.
Tout au long de son histoire, le terme » big apple « a toujours été synonyme de tout simplement le meilleur et le plus grand des endroits où être, et New York a longtemps été à la hauteur de son surnom. Une fois que vous aurez visité cette ville longue de 11 km, vous comprendrez vraiment pourquoi on lappelle la capitale du monde et la Grosse Pomme.
La grande récompense: de Racing to Jazz
La première mention de New York comme « The Big Apple » était dans le livre de 1909 « The Wayfarer in New York ». Dans lintroduction, Edward Martin écrit sur la dynamique entre New York et le Midwest, en utilisant la pomme comme métaphore étendue:
« New York est simplement lun des fruits de ce grand arbre dont les racines descendent dans la vallée du Mississippi, et dont les branches sétendent dun océan à lautre, mais larbre na pas beaucoup daffection pour ses fruits. Il a tendance à penser que le grand la pomme reçoit une part disproportionnée de la sève nationale. Elle est troublée par lénorme pouvoir dattraction dune métropole qui attire constamment les richesses et ses possesseurs de tous les petits centres du pays. Chaque ville, chaque État paie un tribut annuel dhommes et des affaires à New York, et aucun État ou ville naime particulièrement le faire. «
Le terme na commencé à gagner du terrain que lorsque lécrivain sportif John J. Fitz Gerald a commencé à écrire sur les courses de chevaux de la ville pour le New York Morning Telegraph. Dans sa chronique, il a écrit que cétaient « les grosses pommes » des courses de compétition aux États-Unis.
Fitz Gerald a obtenu le terme de mains stables afro-américaines à la Nouvelle-Orléans; Les jockeys et les entraîneurs qui aspiraient à courir sur les pistes de New York ont qualifié les prix en argent de « Big Apple. Il a déjà expliqué le terme dans un article du Morning Telegraph:
« La Grosse Pomme. Le rêve de chaque garçon qui a jeté une jambe sur un pur-sang et le but de tous les cavaliers. Il ny a quune seule grosse pomme. Cest New York.
Bien que laudience des articles de Fitz Gerald ait été nettement inférieure à la plupart du temps, le concept de « grosse pomme » représentant le meilleur des meilleurs – ou les plus recherchés des récompenses ou des réalisations – a commencé à se populariser dans tout le pays.
Dans la fin des années 1920 et début des années 1930, le surnom a commencé à devenir bien connu en dehors du nord-est, car les musiciens de jazz de New York ont commencé à se référer à New York comme la « Big Apple » dans leurs chansons. Un vieil adage dans le show business était » Il y a beaucoup de pommes sur larbre, mais une seule Big Apple. « New York était (et est) le premier endroit où les musiciens de jazz se produisaient, ce qui a rendu plus courant lappellation de New York comme la Big Apple.
Une mauvaise réputation pour Big Apple
À la fin des années 60 et au début des années 70, la ville de New York gagnait rapidement une réputation nationale de ville sombre et dangereuse. Pour augmenter le tourisme à New York en 1971, la ville a lancé une campagne publicitaire avec Charles Gillett, président du New York Convention and Visitors Bureau, à la barre. Fan de jazz, il voulait redonner à la ville son ancienne gloire en adoptant la Grosse Pomme comme référence officiellement reconnue à New York.
La campagne mettait en vedette des pommes rouges dans un effort pour attirer les visiteurs à New York. Les pommes rouges, destinées à servir dimage lumineuse et joyeuse de la ville, contrastent avec la croyance commune selon laquelle New York est criblée de criminalité et de pauvreté. Les t-shirts, épinglettes et autocollants faisant la promotion de la «Big Apple» sont rapidement devenus populaires, en partie grâce à laide de célébrités comme la légende des New York Knicks Dave DeBusschere – et la ville a accueilli les touristes pour «manger un morceau de la Big Apple». «
Depuis la fin de la campagne – et le » changement de marque « de la ville par la suite, New York a été officiellement surnommée The Big Apple. En reconnaissance de Fitz Gerald, le coin de la 54e et Broadway (où Fitz Gerald a vécu pendant 30 ans) a été rebaptisé «Big Apple Corner» en 1997.