Consonance (Français)

Définition de la consonance

Quest-ce que la consonance? Voici « une définition simple et rapide:

La consonance est une figure de style dans laquelle le même son de consonne se répète dans un groupe de mots. Un exemple de consonance est: « Les chiffres du trafic, le 4 juillet, seront difficiles. »

Quelques détails supplémentaires sur la consonance:

  • La consonance se produit lorsque des sons, et non des lettres, se répètent. Dans lexemple ci-dessus, le son « f » est ce qui compte, et non les différentes lettres (comme « ph ») utilisées pour produire ce son.
  • Consonance nexige pas que les mots avec les mêmes sons de consonnes soient directement les uns à côté des autres. La consonance se produit tant que les sons de consonnes identiques sont relativement proches les uns des autres.
  • Les sons de consonnes répétés peuvent se produire nimporte où dans les mots – à la début, milieu ou fin, et en syllabes accentuées ou non.

Prononciation de la consonance

Voici comment prononcer la consonance: kahn-suh-nince

Consonance contre Assonance

La consonance est presque identique à une autre figure de style appelée assonance, avec une différence critique: la consonance a à voir avec des sons de consonnes répétées (cest-à-dire des sons non voyelles), tandis que lassonance a à voir avec des sons de voyelles répétées.

  • La consonance est la répétition de sons de consonnes: « Zach a éternué quand il a entendu du jazz. »
  • Lassonance est la répétition de sons de voyelle: « Hé, attendez! Ne me blâmez pas! Nate et James sont les auteurs! « 

Consonance contre allitération

Lallitération, comme la consonance, est une figure de style qui implique la répétition des sons. La consonance et lallitération diffèrent, cependant, à deux égards clés.

  • Types de sons répétitifs: La consonance implique la répétition de sons uniquement consonantiques, alors que lallitération peut impliquer la répétition de voyelles ou de sons consonantiques.
  • Position des sons répétitifs: Les sons répétitifs de consonance peuvent se produire nimporte où dans un mot, alors que les sons répétitifs dallitération doivent se produire soit dans les premières syllabes des mots, soit dans les syllabes accentuées des mots.

En termes pratiques, ces règles signifient que la consonance peut parfois être une forme dallitération, mais nest pas toujours.

Consonance qui est aussi allitération

Voici deux exemples de consonance qui sont également des exemples dallitération. Dans le premier exemple, la consonance se produit au début des mots. Dans le second, la consonance se produit sur les syllabes accentuées des mots (notez que le « d » sonne dans « médaillon « et » conduite « tombe sur les syllabes accentuées.)

  • Soyez de retour bientôt, Barry! Bye bye!
  • Dan a-t-il reçu un médaillon? Il faisait son devoir! Eh bien, conduisez-le sur scène.

Consonance qui nest PAS aussi une allitération

Dans lexemple ci-dessous, la consonance nest pas aussi une allitération, car les consonnes répétées ne se produisent presque jamais sur la première syllabe ou sur les syllabes accentuées (ce qui est requis pour lallitération).

  • Les remarques offensantes de Tiffany ont dérangé Jeffrey et les autres membres du personnel.

Si vous lisez cet exemple à haute voix à côté les exemples qui sont des allitérations, vous sentirez que, bien que les deux aient des sons de consonnes répétitifs, les exemples qui sont aussi des allitérations ont une sorte de rythme qui manque à la consonance non allitérative.

Consonance et rime

La consonance joue également un rôle dans la rime. La rime est la répétition de sons identiques, généralement (mais pas toujours) situés à la fin des mots. Les rimes peuvent être des sons de consonnes répétées ou des sons de voyelles (ou des combinaisons des deux). Une rime peut donc être consonne, mais toutes les rimes ne sont pas consonnantes. Voici un exemple de deux instances différentes de consonance fonctionnant comme une rime:

Il y avait une fois un professeur nommé Bill
qui plaçait sa théière sur le seuil:
Les élèves ont visé
Avec leurs stylos, sans honte,
Pleurer, « Bill! Cest votre pot que vous devez remplir! « 

Les lignes un, deux et cinq se terminent par un son » L « et les lignes trois et quatre par un son « M ». Ces deux groupes sonores sont des rimes ainsi que des exemples de consonance.

Exemples de consonance

La consonance est courante dans toutes sortes décrits, y compris la poésie et la littérature en prose, ainsi que la chanson

Exemples de consonance dans la littérature

Dans la poésie et la prose, la consonance peut donner à la langue un élément musical, ainsi que mettre en valeur des sons ou des mots qui résonnent avec les idées ou les thèmes principaux de loeuvre. Lorsque la consonance est également allitérative, elle peut également ajouter du rythme au texte.

Walt Whitman, « Song of Myself » (1892)

Ce célèbre poème de Walt Whitman est un énorme catalogue de ce quil voit, entend et ressent.La répétition consonantique du son « s » augmente la qualité sonore et spécifiquement musicale du poème, de sorte que le poème imite lactivité même quil décrit: le chant.

Je me célèbre et je chante moi-même, / Et ce que je suppose que vous supposerez …

Notez que, parce que les sons « s » se produisent soit au début des mots, soit dans leurs syllabes accentuées ci-dessous, ceci est aussi un exemple dallitération.

Hamlet de Shakespeare

Parlées par Hamlet, le prince du Danemark, ces lignes utilisez la consonance pour rendre le langage plus incisif. La blague sombre que Hamlet fait est que sa mère a commis un inceste en épousant le frère de son père.

A un peu plus que parent, et moins que gentil.

Sir Phillip Sidney « s » Sonnet 2 « 

Lutilisation de la consonance ci-dessous donne aux lignes un plus grand sentiment de cohésion et de gravité, démontrant à quel point la circonstance est désastreuse ances étant décrits. Lorateur croit vraiment que son chagrin est comme une blessure physique.

Ni à la première vue, ni avec un tir dribbed,
Love a donné la blessure qui, pendant que je respire, saignera …

Moby-Dick de Herman Melville

Dans cette ligne du chapitre 9 de Moby-Dick, les « s » et  » h « les sons reflètent lactivité de la scène – le chant – en rendant la prose musicale.

Presque tous se sont joints à chanter cet hymne, qui a enflé haut sur le hurlement de la tempête …

Psaume 23 de la version King James de la Bible

La répétition du maladroit « e «le son dans ce passage signifie que la prose se déplace à un rythme plus lent – essayez simplement de la lire à haute voix et vous verrez que la difficulté à prononcer les sons de la consonne vous ralentit physiquement. Cela reflète la lenteur et le soin avec lesquels on peut marcher dans la « vallée de lombre de la mort ».

Oui, bien que je marche dans la vallée de lombre de la mort, je ne craindrai aucun mal, car tu es avec moi; ta verge et ton bâton, ils me réconfortent.

Le paradis perdu de John Milton

Dans ces lignes du livre 1 de Paradise Perdu, lutilisation complexe de la consonance par Milton démontre sa maîtrise magistrale de la langue anglaise.

De la première désobéissance de lhomme et du fruit
De cet arbre interdit, dont le goût mortel a apporté la mort dans le monde, et tout notre malheur,
Avec la perte de lEden, jusquà ce quun homme plus grand nous rétablisse et regagne le siège bienheureux …

Exemples de consonance en musique

La consonance étant un dispositif basé sur le son qui peut rendre le langage musical musical, il nest pas surprenant que les auteurs-compositeurs lutiliser tout le temps dans leur musique.

Woody Guthrie, « The Biggest Thing That Man had Ever Done »

Le musicien folk américain Woody Guthrie utilise la consonance sur le « d », « m » et « b » sons pour créer une ré-imagination rebondissante et humoristique dévénements majeurs de lhistoire du monde.

Jai battu le Romain audacieux, jai battu le Turc audacieux,
Jai battu larmée de Néron en trente minutes de travail,
Jai combattu les plus grands chefs et je les ai léchés tout le monde ,
Et cétait à peu près la plus grande chose que lhomme ait jamais faite …

Bob Dylan, « Subterranean Homesick Blues »

La chanson de Dylan est une composition enjouée, bondissante et joyeuse de sons et didées, et la consonance des sons «f» et «p» et «t» et «b» ci-dessous montre son caractère ludique alors quil peint une scène de ce qui pourrait autrement sembler être le désespoir et le déplacement.

Maggie arrive à pied
Face à plein-une suie noire
Talkin « que la chaleur a mis
Plantes dans le lit mais …

Jay-Z, « Brooklyn » s Finest « 

Ici, le la répétition des sons « s » établit la maîtrise de Jay-Z de sa forme dart. Notez que le son « s » dans les flics est plus doux que le son presque « z » dans « is » et « Feds », et que ces deux sons sont liés lun à lautre mais pas identiques.

Regardez le style et la façon dont les flics nous transpirent
La question numéro un est: le gouvernement fédéral peut-il nous avoir?

Pourquoi les écrivains utilisent-ils la consonance?

La consonance est utilisée comme un intensificateur du langage. Cette intensification se produit de plusieurs manières.

  • La consonance peut rendre les mots plus mémorables. La consonance allitérative en particulier est très couramment utilisée dans le branding et la publicité pour cette raison (pensez à des noms de marque comme « Best Buy », « Coca Cola » et « Dunkin » Donuts « ).
  • Consonance, comme assonance, augmente la qualité sonore ou « musicale » des mots dans un groupe, faisant ressortir les mots pour le lecteur. Cela encourage également le lecteur à passer plus de temps à regarder, à sonder et à réfléchir à ces mots.
  • Parce que la consonance encourage les lecteurs à accorder plus dattention à la langue, elle peut avoir pour effet de ralentir le processus de lecture et de renforcer la compréhension de lecture en conséquence.
  • La cohérence est particulière utiliser aux poètes car il encourage la lecture répétée dun groupe de mots. Les lignes des poètes sont souvent plus denses en termes de sens, de jeux de mots et de figures de style quune ligne typique de prose.
  • Parfois, les mots consonantiques peuvent avoir une résonance particulière avec le sens des lignes ou des phrases dans lesquelles ils La plupart des exemples donnés ci-dessus imitent, ou font, la chose qui est décrite, plutôt que den parler simplement.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *