- Et cetera est une phrase latine. Et signifie «et». Cetera signifie «le reste».
- Labréviation de et cetera est etc.
- Utilisez etc. lorsque vous commencez une liste que vous ne compléterez pas; cela indique quil y a dautres éléments dans la liste en plus de ceux que vous mentionnez explicitement.
- Labréviation est plus courante que la phrase complète dans la rédaction commerciale et technique.
Comment utiliser correctement Et Cetera
Avez-vous vu la comédie musicale The King and I? Si tel est le cas, vous vous souviendrez peut-être du slogan du roi Mongkut, « Et cetera, et cetera, et cetera ». Pourquoi ce roi siamois a-t-il trouvé cette phrase si utile? Vous pourriez laimer autant que lui une fois que vous aurez trouvé exactement comment lutiliser.
Dans une scène de Le roi et moi, le roi Mongkut raconte à son gouverner les règles de conduite quelle devra suivre en sa présence. Il explique que sa tête ne doit jamais être plus haute que la sienne. Elle devra sasseoir quand il sassoit, sagenouiller quand il sagenouille, « et cetera, et cetera, et cetera . » Sil navait pas utilisé lexpression, il aurait pu ressentir le besoin de continuer avec plus dactions de la même classe – quand il ment ou se penche, par exemple. Et cetera lui permet de faire passer le message et de passer à autre chose.
Comment utiliser Et Cetera dans une phrase
Si vous rédigez un article de recherche ou tout autre autre travail formel, faites attention à la façon dont vous utilisez et cetera. Il ne peut être utilisé que lorsque les éléments non mentionnés sont du même type que les éléments mentionnés précédemment. Imaginez que le roi Mongkut voulait aussi que sa gouvernante mange quand il mange et applaudisse quand il applaudit. Il ne pouvait pas utiliser et cetera pour indiquer cela après avoir dit qu’elle devrait s’asseoir quand il est assis parce que ces actions n’appartiennent pas logiquement à la même classe que les autres.
Un bon moyen de tester si etc. est approprié, il faut remplacer «et ainsi de suite» ou «et ainsi de suite». Si ces synonymes ont du sens, vous pouvez les utiliser, etc. Vous ne devez jamais utiliser « et cetera ». Souvenez-vous, et signifie «et». « Et et cetera » est redondant.
Note dutilisation: nutilisez pas de virgule après etc. si elle se trouve à la fin de la phrase.
Exemples dutilisation dEt Cetera
« Moins de travail », proposa joyeusement Peter. « Si le chien est imaginaire, je veux dire. Pas tellement de toilettage, dalimentation, et cetera. » – Meg Rosoff, Juste au cas
« Je taime en morceaux, distraction, etc. » – J.D. Salinger, Franny et Zooey
Qui sont les répondants (électeurs inscrits, électeurs probables, résidents de lÉtat, etc.)? —Poynter.org
Comment prononcer Et Cetera
Lorsquune phrase étrangère fait partie dune autre langue, les locuteurs de cette langue ne savent pas toujours exactement comment la prononcer. Ou ils pourraient avoir des problèmes avec la prononciation étrangère. Le et of et cetera a un son T final, mais certains Américains substituent un son K. Ce genre de mauvaise prononciation est appelé assimilation. Cest une erreur, mais très courante. Si vous en êtes conscient, vous pouvez éviter de faire la même erreur et également reconnaître la phrase même si vous lentendez mal prononcée. Les locuteurs natifs étendent également le sens de certaines phrases étrangères au-delà de leur définition dans la langue dorigine. Et cetera apparaît souvent lorsque quelquun trouve une liste fastidieuse ou évidente. Ils peuvent le prononcer sur un ton fatigué ou prononcer la phrase rapidement.