Partager ceci 🍀😍
- Partager
- Épingler
Vous visitez lIrlande pour la première fois, vous vous arrêtez dans un bar irlandais et vous vous demandez « comment dire des acclamations en irlandais !? ».
Ne le faites pas inquiétez-vous, vous nêtes pas la première personne à chercher sur Google.
En fait, comment dire les acclamations en irlandais sont recherchées sur Google plus de 8 000 fois par mois rien quen Amérique!
Alors, comment dire acclamations en irlandais?
Bien quil existe différentes façons de dire acclamations en irlandais, la façon la plus courante de dire acclamations en irlandais est sláinte!
Comment prononcez-vous «acclamations en irlandais» ?
Vous prononcez Sláinte comme « slawwn-chee » ou « Slaw-in-tche »
Que signifie réellement Sláinte en anglais?
Bien quil y en ait de nombreuses variantes de Sláinte que je vais détailler ci-dessous, elles mesurent toutes généralement n: «pour votre santé» ou «bonne santé». La traduction littérale de Sláinte est «Santé».
Maintenant, si vous voulez vous épater, un Irlandais ou une Irlandaise essaie de dire ce dicton irlandais:
Go mbeirimíd beo ar an am seo arís – « Puissions-nous être encore en vie à la même époque lannée prochaine. »
- Prononcé: Guh mer-i-meedh bee- oh heu je suis shu areesh
Ce nest pas la chose la plus facile à dire après quelques pintes de Guinness mais je suis sûr quils lapprécieront.
Autres façons de dire Cheers en irlandais
Il y a plusieurs façons dentendre dans un pub irlandais ou avec une personne irlandaise que vous pourriez reconnaître.
Noubliez pas les bases: Cheers! = Sláinte!
Dautres variantes de la façon de dire Cheers en irlandais que vous pourriez entendre sont:
- Sláinte mhaith (prononcé slan-cha vah) – ce qui signifie «bonne santé».
- Sláinte chugat (prononcé hoo-uv) – qui signifie «santé pour vous».
Vous pouvez aussi essayer de dire: sláinte est táinte (« slawn-che iss toin-che »), ce qui signifie « santé et richesse ». « Cheers » est lun des mots inclus dans la leçon 10 de notre cours.
Comment dire « Cheers » et « I love you » en irlandais:
La vidéo ci-dessous peut donner vous avez un bon contexte dans la façon de prononcer « Cheers in Irish ».
Certaines expressions irlandaises incluses dans cette vidéo sont:
- Sláinte! – acclamations (Sláinte signifie aussi « santé »)
- Lá breithe sona duit – joyeux anniversaire
- ádh mór ort – bonne chance (Cela signifie littéralement « grande chance à toi »)
- Nollaig shona duit – Joyeux Noël
- Tá mé i ngrá leat – Je suis amoureux de toi
Et pendant que vous êtes ici, pourquoi ne pas apprendre un toast irlandais:
Voici un toast parfait pour un mariage irlandais:
- Toast: mai vous vivez et pouvez-vous le porter
Irlandais: Go mairir is go gathair
Prononciation: Guh mah-rir is guh gah-hir
Comment dit-on bonne année en irlandais:
Bonne année en irlandais: « Go mbeire muid mbeo ar an am seo arís « Prononcé comme: » go merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh. «
- » Go mbeire muid mbeo ar an am seo arís « for New Années.
Ce toast est approprié à utiliser le soir du Nouvel An et souhaite une santé et une vie prolongée.
Cela signifie essentiellement: «puissions-nous être en vie à cette époque lannée prochaine . »
- Vous devriez prononcer ce toast comme« go merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh.
Comment dites-vous « Bonne Saint Patrick » en irlandais?
Une dernière chose que vous devez savoir si vous visitez lIrlande est de savoir comment dire « Bonne Saint Patrick » en irlandais!
- Lá fhéile Pádraig sona dhuit! – Joyeuse Saint Patrick à vous (singulier)
- Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh! – Bonne Saint Patrick à vous (pluriel)
Connaissez-vous dautres façons de dire Cheers en irlandais?
Commentez ci-dessous, faites-nous savoir et merci de votre visite.
Épinglez-moi
Noubliez pas de vous abonner à ma dose hebdomadaire dirlandais et de recevoir des mises à jour dans votre boîte de réception tous les vendredis. Abonnez-vous ici.
Stephen
PS Un dernier Ir toast ish:
Toast: Que Dieu ne vous affaiblisse pas la main
Irlandais: Nár laga Dia do lámh
Prononciation: Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv