Le r roulé apparaît dans tant de langues. Je lai entendu sous diverses formes en tchèque, thaï, hongrois, tagalog et bien sûr en espagnol, italien et portugais. Et pourtant, il semble que ce soit quelque chose qui échappe aux anglophones.
Les plus paresseux dentre eux abandonnera complètement et utilisera lexcuse de connerie de « vous ne pouvez » pas enseigner de nouveaux trucs à un vieux chien. « Vous avez plus de 12 ans et votre bouche est formée comme du béton en étant limité à certains sons pour la vie – tout espoir est perdu !
Dautres se fieront entièrement au «r» anglais comme étant assez bon, ce qui à mon avis est la pire chose que vous puissiez faire.
Jai travaillé dur sur mes accents parfois, mais ce qui me frappe immédiatement lorsque je commence une langue (même dans ma première tentative de prononcer une phrase), cest à quel point les autochtones sont si étonnés de voir que je « nai presque » aucun accent anglais « ! (Bien quil soit clairement étranger) Bien quil y ait de nombreux facteurs en jeu ici, je sais que le plus important est de loin que je ne ressemble pas à un chien qui aboie comme certains de mes amis anglophones le font avec leurs R.
Le R anglais est vraiment différent, donc il vous donne immédiatement quand vous lutilisez.
Donc je veux mettre un terme à ce non-sens des anglophones qui nessaient pas ou ne disent même pas quils ne peuvent pas. La bonne nouvelle est que cest beaucoup plus facile que vous ne le pensez !! Voici 5 astuces:
(Notez quici je parle du « lambeau alvéolaire », comme dans le mot espagnol « caro », pas du trille « r » comme dans Roberto, ou du français guttural r).
Utilisez du «beurre»
Les Américains et autres anglophones peuvent être surpris dapprendre que beaucoup dentre eux peuvent déjà produire un son «r» roulé !!
Lorsque vous prononcez rapidement le mot «beurre», le son «tt» est produit en battant votre langue contre le toit de votre bouche, plutôt quun son «t» normal (comme un arbre). UTILISEZ CECI.
Ce nest peut-être pas exactement la même chose quun «r» roulé (selon la langue et le dialecte que vous visez), mais ce sont les montagnes plus convaincantes que langlais «r» au la fin du même mot est.
Essayez de changer une lettre à la fois de «butter» jusquà ce que vous ayez votre mot cible (par exemple caro) – utilisez ce son et vous «êtes au travail est presque terminé!
Rendez votre l plus net
Si vous voulez avoir moins le son dun anglophone, le son le plus proche (à part celui ci-dessus, et peut-être d – voir ci-dessous) que vous pourriez avoir rolled r « est en fait la lettre L. Je » vous recommande de commencer par ce son et de le transformer en r roulé. Si vous pensez que cest une modification du r anglais, vous aurez un sacré travail devant vous.
En fait, le son consiste à placer la partie supérieure de votre langue à plat contre le toit de votre bouche, et le son r roulé implique de battre juste la pointe là-bas. La différence de son est évidente, mais la transition est plus facile si vous commencez de lun et passez à lautre, ce qui rend votre l plus net.
Jusque-là, utiliser réellement «l» pourrait être un bon moyen de pratiquer la déprogrammation de langlais r. « Es muy calo » est meilleur que langlais « Es muy caRo ». Ce nest évidemment pas une bonne solution permanente, mais un tremplin utile.
Soyons physiques
Pensez à ce qui se passe physiquement pour le « r » comme je « roulé Jai essayé dexpliquer ci-dessus. Cela peut être expliqué de manière physiologique si vous regardez les positions de la langue dans votre bouche et visualisez où elle doit être et ce que vous devez en faire.
Youtube / Google que R
Il existe de nombreuses ressources utiles en ligne qui vous aident à vous expliquer ce son en termes simples.
Cet article du wikihow tente dexpliquer étape par étape ce que vous devez faire physiquement avec votre bouche, et recommande de faire la transition à partir dune annonce plutôt que dun l comme je « lai suggéré.
Le même article décrit également plusieurs méthodes complètement différentes (dR, framboise, etc.) pour apprendre à rouler (et triller) votre R. Essayez chacune delles méthodes et vous êtes obligé den trouver une qui fonctionne pour vous!
Vous pouvez également trouver en faisant une recherche Youtube pour « Rolling R » ou des variantes pour donner des résultats utiles. Le faire expliquer visuellement et de manière audible peut beaucoup aider.
Observez les autres le faire
Les promoteurs de la période de silence insistent sur le fait que cest « un excellent moyen de ne pas se laisser distraire par le vôtre accentuez et commencez du bon pied. Bien sûr, je suis très sceptique quant à cette affirmation, dautant plus que ce «début» pourrait être nimporte quand de lannée prochaine à la prochaine ère glaciaire.
Sil vous plaît, faites des erreurs MAINTENANT et essayez de dire quelque chose – vous avez amplement le temps de faire quelque chose de mieux, et ces erreurs ne seront pas gravées en vous pour toujours si vous êtes vraiment disposé à apprendre.
Cependant, en regardant des vidéos et en écoutant des natifs produire ces sons, vous obtiendrez une meilleure appréciation pour ce son R que vous ne le feriez jamais en lisant des articles écrits par des Irlandais ou en étouffant les autres en parlant avec votre anglais R. Faites attention à la façon dont cela sonne vraiment et essayez de limiter.
Obtenez de laide dun être humain!
Pourriez-vous voir celui-ci venir?
La meilleure chose que vous puissiez faire de loin est de rencontrer un natif (ou du moins via Skype) et de lui demander gentiment de vous aider. Les commentaires en direct qui sont pertinents pour vous et les problèmes particuliers que vous rencontrez peuvent faire beaucoup plus que des explications génériques ne le peuvent jamais, et il ne vous laisse aucune place pour deviner que vous lavez peut-être.
Même avant moi a commencé à parler espagnol au sérieux, lune des premières choses que jai faites lorsque jai déménagé en Espagne a été de demander à un ami patient hispanophone de sasseoir avec moi et de mexpliquer comment rouler mes R. Cétait frustrant au début, puis je suis allé Je suis revenu pour mentraîner et je suis revenu pour plus dajustements. Mais cétait tout! Cela ma vraiment aidé sur mon chemin vers la maîtrise de lespagnol.
Grâce à cet ami, jai immédiatement éliminé le fort accent anglais de mon espagnol. Il y a bien sûr dautres aspects de votre accent anglais, mais travailler dessus un à la fois et surtout obtenir de laide, donnera toujours les meilleurs résultats.
Essayez! Faites-moi savoir si vous avez réussi , ou quelle approche a fonctionné le mieux pour que vous puissiez lancer votre R dans les commentaires ci-dessous!
