Hollywood Ten (Čeština)


Obviňování obžalovaných

Během vyšetřovacích slyšení členové HUAC grilovali svědky jejich minulých i současných vztahů s komunistickou stranou. Většina jednotlivců si byla vědoma toho, že jejich odpovědi by mohly zničit jejich reputaci a kariéru, a proto buď usilovali o shovívavost prostřednictvím spolupráce s vyšetřovateli, nebo uvedli svůj pátý dodatek přímo proti obvinění. Skupina 10 hollywoodských scenáristů a režisérů však zvolila jiný přístup a otevřeně zpochybnila legitimitu vyšetřování výboru.

Deset osob, které se vzepřely HUAC, byly Alvah Bessie (kolem 1904–1885), Herbert Biberman (1900-71), Lester Cole (c. 1904-85), Edward Dmytryk (1908-99), Ring Lardner Jr. (1915-2000), John Howard Lawson (1894-1977), Albert Maltz (1908-1985) , Samuel Ornitz (1890-1957), Robert Adrian Scott (1912-73) a Dalton Trumbo (1905-76). Tito muži, kteří se stali známými jako hollywoodská desítka, nejenže odmítli spolupracovat při vyšetřování, ale odsoudili protikomunistická slyšení HUAC jako odporné porušení jejich občanských práv, protože první dodatek k ústavě USA jim dal právo patřit jakékoli politické organizaci, kterou si vybrali. Někteří srovnávali donucovací metody a zastrašující taktiku výboru s represivními opatřeními přijatými v nacistickém Německu. „Nejsem zde souzen,“ prohlásil scenárista Lawson. „Tento výbor je souzen.“

Vězněni a na černé listině

The Hollywood Ten zaplatil vysokou cenu za své činy na Slyšení HUAC. V listopadu 1947 byli citováni za pohrdání Kongresem. V dubnu 1948 byl každý muž obviněn a odsouzen k tomu, že strávil rok ve vězení a zaplatil pokutu 1 000 dolarů. Poté, co se proti verdiktu neúspěšně odvolali, začali své funkční období vykonávat v roce 1950. Během pobytu ve vězení se jeden člen skupiny, Edward Dmytryk, rozhodl spolupracovat s vládou. V roce 1951 svědčil na slyšení v HUAC a uvedl jména více než 20 kolegů z oboru, o nichž prohlašoval, že jsou komunisté.

Trvalejší trest byl následkem černé listiny filmového průmyslu. Manažeři studia nechtěli, aby jejich podnikání bylo v myslích filmové veřejnosti spojeno s radikální politikou, a proto souhlasili, že nezaměstnají hollywoodskou desítku (s výjimkou Dmytryka) ani nikoho jiného podezřelého z přidružení ke komunistům Večírek. Jak Kongres pokračoval ve vyšetřování padesátých let, černá listina filmového průmyslu se neustále zvětšovala a v důsledku toho byla poškozena řada povolání. Černá listina skončila v 60. letech.

The Hollywood Ten byly v době zahájení protestů kontroverzními osobnostmi a jejich činy nadále inspirovaly debaty o desítky let později. Někteří lidé považují svůj trest za oprávněný, protože jednotlivci byli přijati za komunisty, zatímco jiní je obecně považují za hrdinské osobnosti, které vystupovaly proti zneužívání Červeného zděšení – a na obranu ústavy USA – když mnoho jejich kolegů mlčelo .

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *